посадочный

аварийная посадочная полоса

crash landing strip

аэровокзальная посадочная галерея

terminal finder

временная посадочная площадка

temporary airfield

вспомогательная посадочная площадка

auxiliary airfield

выбор посадочной площадки

choice of field

высокогорная посадочная площадка

high airfield

высота разворота на посадочную прямую

final approach altitude

выходить на посадочную прямую

1. roll into final

2. enter the final approach track выход на посадочный курс отворотом на расчетный угол

teardrop procedure turn

гасить посадочную скорость

kill the landing speed

грунтовая посадочная площадка

unpaved airfield

допустимая посадочная масса

1. aircraft operational empty weight

2. allowable landing weight запасная посадочная площадка

auxiliary landing field

максимально допустимая посадочная масса

maximum permitted landing weight

маневр разворота на посадочный курс

circle-to-land manoeuvre

минимальная посадочная скорость

minimum landing speed

на посадочном курсе

on final

неподготовленная посадочная площадка

unprepared airfield

ниже посадочного минимума

below the landing minima

подготовленная посадочная площадка

prepared landing area

посадка с превышением допустимой посадочной массы

overweight landing

посадочная дистанция

1. roll-out

2. landing distance посадочная дистанция при включенном реверсе

landing distance with reverse thrust

посадочная масса

1. touchdown weight

2. landing mass 3. landing weight посадочная нагрузка

landing load

посадочная площадка

1. landing site

(для вертолетов) 2. landing field посадочная площадка с естественным покрытием

natural airfield

посадочная площадка с искусственным покрытием

surfaced airfield

посадочная площадка с травяным покрытием

1. grass landing area

2. grass airfield 3. turf airfield посадочная полоса

landing strip

(с грунтовым покрытием) посадочная прямая

1. final approach track

2. final leg посадочная радиопеленгаторная станция

landing direction-finding station

посадочная скорость

landing speed

посадочная фара

landing headlight

посадочная характеристика

landing performance

посадочное место

bezel

посадочное положение закрылков

flap landing position

посадочное Т

landing tee

посадочные огни

1. landing lights

2. setdown lights посадочные огни ВПП

runway edge lights

посадочные средства

landing aids

посадочные характеристики

landing characteristics

посадочный знак

landing sign

посадочный курс

1. landing heading

2. final course посадочный луч

landing beam

посадочный маяк

1. landing beacon

2. approach beacon посадочный минимум при радиолокационном обеспечении

radar landing minima

посадочный прожектор ВПП

runway floodlight

посадочный прожектор заливающего света

landing floodlight

посадочный радиолокационный маяк

radar homing beacon

посадочный светомаяк

approach light beacon

посадочный угол

angle of landing

посадочный щиток

landing flap

радиоэлектронная система посадочных средств

electronic landing aids system

разворот на посадочную площадку

base turn

разворот на посадочную прямую

1. final turn

2. turn to final разворот на посадочный курс

teardrop turn

располагаемая посадочная дистанция

landing distance available

расчетная посадочная масса

1. design landing mass

2. design landing weight резервная посадочная площадка

reserve airfield

система антенны курсового посадочного радиомаяка

localizer antenna system

система измерения посадочных параметров воздушного судна

aircraft landing measurement system

система посадочных огней

approach lighting

скорость при посадочной

speed in landing configuration

(конфигурации воздушного судна) схема разворота на посадочный круг

base turn procedure

установка закрылков на посадочный угол

flaps landing setting

частная посадочная площадка

private airfield

шаблон схемы разворота на посадочный курс

base turn template